|
Lények és lányok(?)
Hát, megkésve jelentkezek. Remélem a fejem attól még nem akarjátok levágni. Vagy egy ogre elé vetni engem. Bevezetésnek hadd mutassam a néhány bestiát, amiről némi infót és videót attak közre a készítők.
A fordítás rövidebb, tömörebb és lényegre törőbb, mint az eredeti szöveg.
 | Gnómok:
Kis, fingó, orrturkáló, nevetséges lények. Bár akkor nem nevetségesek, ha épp csapatosan támadnak rád. Mindent, amit ellehet lopni, ellopnak, ha nem tudják használni, akkor elraktározzák. Így szép nagy gyűjteményt halmozhatnak olyan dolgokból, miknek nincs is hasznuk számukra.
Videó |
| |
 | Hamubestia:
Réges-régen ezek a főemlősök az alvilágban rekedtek. A sötétség miatt elvesztették a látásukat. Szaglással és hallással tájékozódnak. De a romok felemelkedése miatt most újra útjuk nyílt a felszínre, amit ki is használnak. Immáron újra csatangolnak a felszínen és ismét halált hozhatnak.
Videó |
| |
 | Ogre:
Emberevő óriások. Leginkább síkságokon vagy távoli hegyvidékeken élnek. Előszeretettel eszik meg az embereket. Nagyobbak és erősebbek az embernél. Primitív fegyvereik ember számára szinte megemelhetetlenek, viszont egy csapásuk már halálos lehet. Megszelídítésükre irányuló kísérleteik nem igazán járnak sikerrel, úgy szólván vérfürdő lesz belőle. Bár igaz, időnként sikerrel járnak, így találhatóak ogrék emberi településeken, ahol őrként dolgoznak, vagy nehéz fizikai munkát végeztetnek velük.
Másik módja, hogy egy ogre embert szolgáljon, azaz életadósság. Egyes ogrék képesek az emberi nyelvet megtanulni.
Videó |
| |
 | Korhadékféreg:
Ugyanazon okból kerülnek fel a felszínre, mint a hamubestiák: a templomok felemelkedése miatt. Az alvilágból felássák magukat a felszínre. Leginkább a mocsaras, ingoványos területeket kedvelik.
Videó |
| |
 | Ghoul:
Az alvilág teremtményei. A felemelkedett ősi romokat szeretik kísérteni, amihez - úgy tűnik - valamiféleképpen kötődnek. Egyesek szerint valaha gonosz emberek voltak, kik erőszakos halált haltak. Bármik is legyenek, roppant mozgékonyak és bármit megtesznek a húsért, főleg ha az emberi hús.
Videó |
| |
 | Mennydörgés gyík:
A sziget legnagyobb természetes lakói. 8-10 méterhosszúak. Növényevő mivoltuk révén békések, míg valaki nem zavarja meg a területüket. Erősen territoriális állatok. Brutális erővel védik meg magukat. Elriasztásként erős farkukkal csapkodják a földet ezzel mennydörgésszerű hangot keltve - innen ered a nevük is. Próbálnak minél kevesebbet mozogni. Ennek eredménye, hogy a vulkáni hamu megülepszik a hátukon és növények kezdenek kicsírázni a hamuból. Amennyiben provokálják az állatot, roppant fürgének bizonyulhat, ezzel szerezve meglepetést a támadónak.
Videó |
A sziget neve, ahol a játék játszódik Faranga. Sok új dolgot elmondani nem tudok, majd a videókban látjátok őket.
Katakombák, rejtett csapdák, hatalmas páncélostücskök, óriás madarak, meg… nagy SÜN!-ök.
Videó
Eme videót a tizenhatodik másodpercnél megállítva láthatjuk a piranjás srácok falát, ahol csak Risen vázlatrajzok vannak fent… kivéve egyet. Gyakorlott szemem kiszúrt egy lapot, amin dínó fejek sorakoznak. (felső sor utolsó kép) Eme dínóka fejek erre a linkre kattintva nagyobb méretben megtekinthetőek: dínók
Következtetés: Risen is bővelkedni fog dínókban mint az eddigi Gothic részek.
Risen gameplay videók a bétaverzióból:
Gameplay videó 1.
Gameplay videó 2. (az eredetit azóta letörölték… nem tudom mért)
Összességében a Risenről elmondható, hogy az első két Gothic részt idézi. A katakombákban való taktikázás pedig végre felüdülés.
A játék valószínűleg +18-as lesz, mivel itt is lesz „piros lámpás ház”-szerűség.
Utolsó szó jogán mindenkinek ajánlom ezt: Risen stream "játék"
El lehet vele szórakozni, és némi betekintést kapunk a játék kezdő helyébe.
További szép napot. Kitartás!
W.B.
|
, köszi még egyszer Ardea a fordítást!
) még mindíg nagyon kemény
